MAKALAH SEMANTIK

00.13 |

MAKALAH SEMANTIK BAHASA INDONESIA

MAKNA KONOTATIF

OLEH :

RISKA ULFA DWI DAMAYANTI

1351040023

JURUSAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

FAKULTAS BAHASA DAN SASTRA

UNIVERSITAS NEGERI MAKASSAR

2014

KATA PENGANTAR

Pujisyukurkehadirat Allah SWT yang telahmemberikanrahmatdanhidayah-Nya kepada kami sehingga dapat menyelesaikan tugas ini dengan baik dan tepat pada waktunya.

Makalah ini bejudul “MaknaKonotatif” dibuat dengan maksud untuk memenuhi tugas mata kuliah Semantik Bahasa Indonesia. Selama proses penyusunan makalah ini, penulis mendapat banyak bantuan dari berbagai pihak. Dalam kesempatan ini penulis menyampaikan terima kasih kepada:

1. IbuDra. Helena Emma selaku dosen pengampu mata kuliah SemantikBahasa Indonesia.

2. Teman – teman yang telah memberikan semua bantuannya.

3. Semua pihak yang baik secara langsung maupun tidak langsung telah membantu penyusunan.

Semoga seluruh amal dan kebaikan yang diberikan dapat diterima dan mendapatkan ridho dari Allah SWT, Amiin. Kami menyadari bahwa dalam tugas ini masih banyak terdapat kekurangan, untuk itu saran dan kritik dari berbagai sumber yang dapat membangun sangat kami harapkan sehingga menjadi lebih baik untuk nanti kedepannya.

Makassar, 26 Mei 2014

Penulis

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR………………………………………………           i

DAFTAR ISI………………………………………………………..                        ii

PENDAHULUAN…………………………………………………                        1

A.    Latar Belakang……………………………………………...             1

B.     Rumusan Masalah…………………………………………..             1

PEMBAHASAN…………………………………………………...                        2

A.    Pengertian Makna Konotatif………………………………..                        2

B.     Jenis-Jenis Makna Konotatif………………………………..             3

PENUTUP………………………………………………………….                        8

DAFTAR PUSTAKA………………………………………………          9

PENDAHULUAN

A. Latar Belakang

Semantik adalah bagian dari struktur bahasa yang berhubungan dengan makna ungkapan dan makna suatu wicara. Semantik sebagai cabang ilmu bahasa mempunyai kedudukan yang sama dengan cabang-cabang ilmu bahasa lainnya seperti, fonologi, morfologi, dan sintaksis. Namun yang membedakan adalah cabang-cabang ilmu bahasa ini terbagi menjadi dua bagian besar yaitu morfologi dan sintaksis termasuk pada tataran gramatika, sedangkan fonologi dan semantik termasuk pada tataran di luar gramatika.

Makna adalah maksud pembicaraan, pengaruh satuan bahasa dalam pemahaman persepsi, serta perilaku manusia atau kelompok (Kridalaksana, 2001:1993). Makna kata merupakan bidang kajian yang dibahas dalam ilmu semantik.

Semantik kini telah menjadi sebuah mata kuliah wajib di perguruan tinggi terkhusus pada strata satu yang mengambil jurusan bahasa. Didalam semantik kita banyak menyinggung mengenai pengertian makna, jenis-jenis makna, ketaksaan dan lain sebagainya.

Dalam makalah ini akan dibahas secara jelas mengenai jenis makna yaitu makna konotatif. Makna konotatif adalah makna kias atau bukan makna yang sebenarnnya.

B. Rumusan Masalah

Berdasarkan latar belakang dari makalah ini maka dapat dirumuskan masalah yaitu :

1. Apa yang dimaksud dengan makna konotatif ?

2. Apa yang termasuk dalam jenis-jenis makna konotatif ?

PEMBAHASAN

A. Pengertian Makna Konotatif

Menurut Keraf (1994:29) makna konotatif adalah suatu jenis makna yang mengandung nilai-nilai emosional di dalam stimulus dan respon. Makna konotatif disebut juga makna konotasional, makna emotif, atau makna evaluatif. Makna konotatif sebenarnya adalah makna denotasi yang mengalami penambahan. Hal ini sependapat dengan pengertian konotasi dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (2008:725) konotasi adalah tautan pikiran yang menimbulkan nilai rasa pada seseorang ketika berhadapan dengan sebuah kata, makna yang ditambahkan pada makna denotasi.

Aminuddin (2001:88) berpendapat makna konotatif adalah makna kata yang telah mengalami penambahan terhadap makna dasarnya. Makna konotatif disebut juga dengan makna tambahan. Makna konotatif muncul akibat asosiasi perasaan pemakai bahasa terhadap kata yang didengar atau dibaca.

Zgusta (Aminuddin, 2001:112) berpendapat makna konotatif adalah makna semua komponen pada kata ditambah beberapa nilai mendasar yang biasanya berfungsi menandai.

Harimurti (Aminuddin, 2001:112) berpendapat aspek makna sebuah atau sekelompok kata yang didasarkan atas perasaan atau pikiran yang timbul atau ditimbulkan pada pembicara atau penulis dan pendengar atau pembaca. Sebuah kata disebut mempunyai makna konotatif apabila kata itu mempunyai “nilai rasa”, baik positif maupun negatif. Jika tidak memiliki rasa maka dikatakan tidak memiliki konotasi. Tetapi dapat juga disebut dengan berkonotasi netral (Chaer, 1995:65). Dua buah kata atau lebih yang mempunyai makna denotasi yang sama dapat menjadi berbeda makna keseluruhannya akibat pandangan masyarakat berdasarkan nilai-nilai atau norma-norma budaya yang berlaku dalam masyarakat tersebut.

Misalnya dalam bahasa Jawa, kata abdinipun, pembantu, pekathik, dan batur mempunyai makna denotasi yang sama, tetapi kedua kata tersebut mempunyai nilai rasa yang berbeda. Kata abdinipun mempunyai nilai rasa yang lebih tinggi dibandingkan dengan kata pembantu, pekathik, dan batur.

Makna konotatif muncul sebagai akibat asosiasi perasaan pemakai bahasa terhadap kata yang didengar atau kata yang dibaca (Pateda, 2001:112). Positif dan negatifnya nilai rasa sebuah kata seringkali juga terjadi akibat digunakannya referen kata itu sebagai sebuah lambang. Jika digunakan sebagai lambang sesuatu yang positif maka akan bernilai rasa yang positif, dan jika digunakan sebagai lambang sesuatu yang negatif maka akan bernilai rasa negatif. Misalnya, burung garuda karena dijadikan lambang negara republik Indonesia maka menjadi bernilai rasa positif . Sedangkan makna konotasi yang bernilai rasa negatif seperti buaya yang dijadikan lambang kejahatan.

Makna konotatif adalah makna yang bukan sebenarnya. Misalnya, kata amplop dalam kalimat “berikan amplop saja agar urusannya cepat selesai.”, maka kata amplop bermakna konotatif, yang mengandung arti berilah ia uang. Kata amplop dan uang masih ada hubungan, karena uang dapat saja diisi di dalam amplop.

Berdasarkan beberapa pendapat di atas, dapat disimpulkan makna konotatif adalah makna yang tidak sebenarnya, makna yang telah mengalami penambahan pada makna dasarnya, yakni hanya tambahan yang sifatnya memberi nilai rasa, baik positif maupun negatif. Makna konotatif mengacu pada makna kias. Makna konotatif mengandung imajinasi, nilai rasa, dan dimaksudkan untuk menggugah rasa.

B. Jenis-Jenis Makna Konotatif

Menurut pendapat Tarigan (1985:60) ragam konotasi dibagi menjadi dua macam, yaitu konotasi baik dan konotasi tidak baik.

1. Konotasi Baik

Konotasi baik berarti kata-kata yang oleh sebagian masyarakat dianggap memiliki nilai rasa sopan, pantas, dan halus. Konotasi baik dibagi menjadi dua macam, yaitu :

a) Konotasi tinggi

Konotasi tinggi adalah kata-kata sastra dan kata-kata klasik yang lebih indah dan anggun terdengar oleh telinga umum. Kata-kata seperti itu mendapat konotasi atau nilai rasa tinggi. Kata-kata klasik yang apabila orang mengetahui maknanya dan menggunakan pada konteks yang tepat maka akan mempunyai nilai rasa yang tinggi.

Berdasarkan pengertian di atas, dapat disimpulkan bahwa indikator konotasi tinggi pada sebuah kata adalah sebagai berikut:

a. kata-katanya klasik.

b. kata-kata yang menimbulkan rasa segan.

b) Konotasi ramah

Konotasi ramah yaitu kata-kata yang berasal dari dialek atau bahasa daerah karena dapat memberikan kesan lebih akrab, dapat saling merasakan satu sama lain, tanpa ada rasa canggung dalam bergaul.

Berdasarkan pengertian di atas, dapat disimpulkan bahwa indikator konotasi ramah pada sebuah kata adalah sebagai barikut:

a. kata-kata berasal dari dialek

b. kata-katanya tidak menimbulkan rasa canggung dalam bergaul.

2. Konotasi Tidak Baik

Konotasi tidak baik berarti kata-kata yang oleh sebagian masyarakat dianggap memiliki nilai rasa tidak sopan, tidak pantas, kasar, dan dapat menyinggung perasaan orang lain. Konotasi tidak baik dibagi menjadi lima macam, antara lain :

a) Konotasi Berbahaya

Konotasi berbahaya yaitu kata-kata yang erat kaitannya dengan kepercayaan masyarakat kepada hal-hal yang sifatnya magis. Pada saat tertentu dalam kehidupan masyarakat, kita harus hati-hati mengucapkan suatu kata agar tidak terjadi hal-hal yang tidak diinginkan, hal-hal yang mungkin mendatangkan bahaya. Pada kondisi tertentu penutur dilarang menuturkan kata-kata yang dianggap tabu di sembarang tempat.

Misalnya, jika si penutur sedang berada ditengah hutan, maka secara tidak langsung dia telah diikat dengan aturan-aturan dalam bicara dan mengeluarkan kata-kata. Kata-kata yang tidak enak seperti, hantu, harimau, kotor dan kata-kata yang menyombongkan diri dan takabur dilarang diucapkan dalam kondisi ini, karena jika aturan itu dilanggar dipercaya akan ada balasan yang setimpal bagi yang mengatakannya saat itu juga.

Berdasarkan pengertian di atas, dapat disimpulkan bahwa indikator konotasi berbahaya pada sebuah kata adalah sebagai berikut:

a. Kata-katanya bersifat magis

b. Kata-kata yang dianggap tabu

b) Konotasi Tidak Pantas

Konotasi tidak pantas yaitu kata-kata yang diucapkan tidak pada tempatnya dan mendapat nilai rasa tidak pantas, sebab jika diucapkan kepada orang lain maka orang lain tersebut akan merasa malu, merasa diejek, dan dicela. Di samping itu, si pembicara oleh masyarakat atau keluarganya akan dicap sebagai orang yang tidak sopan.

Pemakaian atau pengucapan kata-kata yang berkonotasi tidak pantas ini dapat menyinggung perasaan, terlebih-lebih orang yang mengucapkannya lebih rendah martabatnya dari pada lawan bicara atau obyek pembicaraan itu.

Berdasarkan pengertian di atas, dapat diketahui indikator konotasi tidak pantas pada sebuah kata adalah sebagai berikut:

a. Kata-katanya dapat menyinggung perasaan orang lain

b. Kata-kata yang diucapkan tidak pada tempatnya.

c) Konotasi Tidak Enak

Konotasi tidak enak yaitu salah satu jenis konotasi tidak baik yang berkaitan erat dengan hubungan sosial dalam masyarakat. Ada sejumlah kata yang biasa dipakai dalam hubungan yang tidak atau kurang baik, maka tidak enak didengar oleh telinga dan mendapat nilai rasa tidak enak. Oleh karena itu, kata atau ungkapan tersebut dihindari untuk menjaga hubungan tetap harmonis dan juga untuk menghindari hubungan yang semakin retak.

Berdasarkan pengertian tersebut, dapat diketahui indikator konotasi tidak enak pada sebuah kata adalah kata-kata yang tidak enak didengar oleh telinga.

d) Konotasi Kasar

Konotasi kasar yaitu kata-kata yang terdengar kasar. Kata-kata kasar dianggap kurang sopan apabila digunakan dalam pembicaraan dengan orang yang disegani. Konotasi kasar biasanya juga dipergunakan oleh penutur yang sedang memiliki tingkat emosional yang tinggi. Akibat tingkat emosional yang tinggi tersebut, seorang penutur cenderung mengeluarkan kata-kata yang kasar.

Berdasarkan pengertian di atas, dapat diketahui bahwa indikator konotasi kasar pada sebuah kata adalah sebagai berikut:

a. Kata-katanya kasar

b. Digunakan oleh penutur yang sedang marah dan mempunyai tingkat emosi yang tinggi.

e) Konotasi Keras

Konotasi keras yaitu kata-kata atau ungkapan-ungkapan yang mengandung suatu pernyataan yang berlebihan, dengan membesar-besarkan sesuatu hal. Ditinjau dari segi arti, maka kata ini dapat disebut hiperbola, sedangkan dari segi nilai rasa atau konotasi dapat disebut konotasi keras. Untuk mengungkapkan hal-hal yang tidak masuk akal, dapat digunakan kiasan atau perbandingan-perbandingan. Pada umumnya, setiap anggota masyarakat dalam pergaulan sehari-hari berusaha mengendalikan diri. Akan tetapi, untuk menonjolkan diri, orang seringkali tidak dapat mengendalikan diri dan cenderung menggunakan kata-kata yang bersifat mengeraskan makna.

Berdasarkan pengertian di atas, dapat disimpulkan bahwa indikator konotasi keras pada sebuah kata adalah sebagai berikut:

a. Kata-katanya berlebihan dengan membesar-besarkan suatu hal atau hiperbola

b. Kata-katanya bersifat mengeraskan makna.

Makna konotasi dalam sebuah cerkak dapat menambah efek keindahan. Ketepatan dan kesesuaian kata yang digunakan pengarang dalam membuat cerkakdapat menimbulkan kesan hidup dan membangkitkan imajinasi. Penggunaan makna konotasi mampu menghasilkan imaji tambahan sehingga yang abstrak menjadi konkret dan menjadikan cerkak lebih indah dan nikmat untuk dibaca. Digunakannya kata-kata yang bermakna konotasi selain memperindah juga akan memperkaya dan menyalurkan makna dengan baik. Makna konotasi bersifat subjektif dalam pengertian bahwa ada pergeseran dari makna umum karena sudah ada penambahan rasa dan nilai rasa tertentu (Alwasilah, 1985:147). Makna konotasi sangat bergantung pada konteksnya.

PENUTUP

Makna konotatif adalah makna yang tidak sebenarnya atau makna yang telah mengalami penambahan pada makna dasarnya, yakni hanya tambahan yang sifatnya memberi nilai rasa, baik positif maupun negatif. Makna konotatif mengacu pada makna kias.Makna konotatif terbagi atas dua, yaitu, konotasi baik, dan konotasi tidak baik.

Konotasi baik adalah kata-kata yang oleh sebagian masyarakat dianggap memiliki nilai rasa sopan, pantas, dan halus. Konotasi baik dibagi menjadi dua macam yaitu, konotasi tinggi dan konotasi ramah.

Konotasi tidak baik adalah kata-kata yang oleh sebagian masyarakat dianggap memiliki nilai rasa tidak sopan, tidak pantas, kasar, dan dapat menyinggung perasaan orang lain. Konotasi tidak baik dibagi menjadi lima macam yaitu : konotasi berbahaya, konotasi tidak pantas, konotasi tidak enak, konotasi kasar, dan konotasi keras.